Sentence examples of "входить" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all253 входить243 относиться4 состоять3 войти1 состав1 являться1

show all

Що входить в бухгалтерський аутсорсинг? Что входит в бухгалтерский аутсорсинг?

Входить у східний вулканічний пояс. Относится к восточному вулканическому поясу.

Входить до Центристського демократичного інтернаціоналу. Состоит в Центристском демократическом интернационале.

нюхальний тютюн швидко входить в моду. нюхательный табак быстро вошёл в моду.

1797 рік - село Юрівка входить до Глевахської волості. 1797 - село Юровка входит в состав Глевахской волости.

входить до банкірської сім'ї Ротшильдів. является членом банкирской семьи Ротшильдов.

До однієї книги-розмальовки входить: В одну книгу-раскраску входит:

Входить до групи Шацьких озер. Относится к группе Шацких озер.

Входить до редколегії міжнародного журналу Slověne. Состоит членом редколлегии международного журнала Slovene.

Входить до складу держкорпорації "Ростех". Входит в состав госкорпорации "Ростех".

Що входить до первинних засобів пожежогасіння? Что относится к первичным средствам пожаротушения?

Входить до шахового клубу імені А. Момота. Состоит в шахматном клубе имени А. Момота.

Входить в однойменне міське поселення. Входит в одноимённое городское поселение.

Пономарьов формально входить у фракцію "Справедлива Росія". Формально Митрофанов относится к фракции "Справедливая Россия".

У дистрибутив входить компілятор MinGW. В дистрибутив входит компилятор MinGW.

Місто входить в Будапештську агломерацію. Город входит в Будапештскую агломерацию.

У набір "Альпійські луги" входить: В набор "Альпийские луга" входит:

* карабін до комплекту не входить * карабин в комплект не входит

Що входить до комплекту караоке? Что входит в комплект караоке?

Матрац в комплект не входить Матрас в комплект не входит

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download