Sentence examples of "вчитель" in Ukrainian

<>
Нова кадрова політика / / Томський вчитель. Новая кадровая политика / / Томский учитель.
Чудовий вчитель та уважна команда! Отличный преподаватель и внимательная команда!
Вчитель із 17-річним стажем роботи. Педагог с 17-ним стажем работы.
В 1986 році присвоєно звання "Вчитель методист". В 1988 году присвоено звание "Воспитатель методист".
Вчитель продовжує залишатися значимою фігурою. Учитель продолжает оставаться значимой фигурой.
Вчитель музичного мистецтва, етики та естетики. Преподаватель музыкального искусства, этики и эстетики.
Над цими проблемами постійно працює вчитель. Над этими проблемами постоянно работает педагог.
Спеціальність "Вчитель музики і співів". Специальность "учитель музыки и пения".
Батько - вчитель креслення та трудового виховання. Отец - преподаватель черчения и трудового воспитания.
"Вчитель англійської мови в молодших класах"; "Педагог английского языка в младших классах";
"Кращий вчитель природно-математичних дисциплін" "Лучший учитель естественно-математических дисциплин"
1 вчитель має звання "Учитель-методист" 1 преподаватель имеет звание "преподаватель-методист"
вчитель Рівненської 7-річної школи). учитель Ровненской 7-летней школы).
10 вчителів мають звання "Старший вчитель". 13 преподавателей имеют звание "старший преподаватель".
Заслужений вчитель школи Якутської АРСР. Заслуженный учитель школы Якутской АССР.
Вчитель і логопед допоміжної школи. Учитель и логопед вспомогательной школы.
Магістр (лат. magister - "майстер", "вчитель"): Магистр (лат. magister - "Мастер", "учитель"):
У центрі вчитель - Вараздат Арутюнян В центре учитель - Вараздат Арутюнян
Сюнсаку Бан - шкільний вчитель Атома. Сюнсаку Бан - школьный учитель Атома.
Викладач йоги в трико вчитель колготки Преподаватель йоги в трико учитель колготки
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.