Sentence examples of "вчителі" in Ukrainian with translation "учитель"

<>
Вчителі також отримали грошові винагороди. Учителя тоже получили заслуженные награды.
Вчителі ж вважали її соціопатом. Учителя же считали ее социопатом.
Змінювались директори, їх замісники, вчителі... Менялись директора, их заместители, учителя...
Вчителі проходять регулярно курсову перепідготовку. Учителя регулярно проходят курсовую подготовку.
Вчителі в поетичній творчості - Арк. Учителя в поэтическом творчестве - Арк.
Всі вчителі пройшли курсову перепідготовку. Все учителя прошли курсовую подготовку.
Через це вчителі занижують оцінки. Из-за этого учителя занижают оценки.
Приватні вчителі та репетитори 1920 Частные учителя и репетиторы 1920
Три вчителі навчали 60 учнів. Три учителя обучали 60 учеников.
Їх навчали і виховували 32 вчителі. Их обучали и воспитывали 30 учителей.
Вчителі нашої школи доброзичливі та чудові. Учителя нашей школы дружелюбны и прекрасны.
1 перші вчителі були, очевидно, болгари. И первыми учителями были, очевидно, болгары.
Вчителі виявили в неї неабиякі здібності. Учителя обнаружили у нее незаурядные способности.
"Вчителі швидко завели дітей у бомбосховище. "Учителя быстро завели детей в бомбоубежище.
Її навчала мати і приватні вчителі. Ее учила мать и частные учителя.
Вчителі били дітей, інколи до смерті. Учителя избивали детей, иногда до смерти.
Тестування для своїх учнів придумують вчителі Тестирования для своих учеников придумывают учителя
Вчителі компетентні та уважні до дітей. Учителя компетентные и внимательные к детям.
Тут 4 вчителі навчали 163 дітей. Здесь четыре учителя обучали 163 ученика.
Керують мотивами спільно вчителі та учні. Управляют мотивами совместно учителя и ученики.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.