Ejemplos del uso de "від займаних" en ucraniano

<>
Багато кого з них відсторонено від займаних посад. Некоторые из них были отозваны с занимаемых должностей.
Наразі прокуратура займається процедурою відсторонення підозрюваних від займаних посад. Генпрокуратура инициирует вопрос об отстранении подозреваемых с занимаемых должностей.
На південь від Андхоя добувають кам'яну сіль. К Югу от Андхоя добывают каменную соль.
22 особи звільнено із займаних посад. 22 человека освобождены от занимаемых должностей.
Позбутися від головного болю можна різними методами. Избавиться от головной боли можно разными методами.
32 особи звільнено із займаних посад. Освобождены от занимаемых должностей 32 человека.
Гарантія на вакуум від 3х років Гарантия на вакуум от 3х лет
Ще 9 осіб звільнено із займаних посад. Еще 9 человек освобождены от занимаемых должностей.
• роз'єднувальний гузнек з гідравлікою від тягача • разъединительный гузнек с гидравликой от тягача
Австрійські війська лишались на займаних позиціях. Австрийские войска остались на занятых позициях.
Від упорядника / / Тільки один старт: Фант. От составителя / / Только один старт: Фант.
Жовтневі новини від "НоваБудова" Октябрьские новости от "НоваБудова"
Від Лжедмитрія І до початку правління Романових От Лжедмитрия I до начала правления Романовых
• Шкарпетки - від 2 пар з одного коду. • Носки - от 2 пар с одного кода.
Завдаток слід відрізняти від авансу. Задаток следует отличать от аванса.
4 Бонуси за покупку модулів від NeoSeo 1 Бонусы за покупку модулей от NeoSeo
не деформуються від недбалого поводження; не деформируются от небрежного обращения;
розташовується за 40 км на північ від Пунта-Горда. располагаеся в 40 км к северу от Пунта-Горда.
А від кого вона "обороняється"? От кого Вы собираетесь "защищаться"?
KAPTSI за найкращою ціною від виробника. KAPTSI по лучшей цене от производителя.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.