Sentence examples of "від самого" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Хатченс був вокалістом колективу від самого заснування. Хатченс являлся вокалистом коллектива с самого основания.

Від самого початку "Просвіта" була організацією неполітичною. С самого начала "Просвіта" была организацией неполитической.

На південь від Андхоя добувають кам'яну сіль. К Югу от Андхоя добывают каменную соль.

Ми готові підкорити самого виборчого гурмана. Мы готовы покорить самого избирательного гурмана.

Позбутися від головного болю можна різними методами. Избавиться от головной боли можно разными методами.

Люби свого ближнього, як самого себе. люби ближнего своего, как самого себя.

Гарантія на вакуум від 3х років Гарантия на вакуум от 3х лет

Самого Сущенко міністерство називає "політичним заручником". Самого Сущенко министерство называет "политическим заложником".

• роз'єднувальний гузнек з гідравлікою від тягача • разъединительный гузнек с гидравликой от тягача

Але у самого Біна упереджень не було. Но у самого Бина предубеждений не было.

Від упорядника / / Тільки один старт: Фант. От составителя / / Только один старт: Фант.

Місце перебування самого аль-Багдаді невідоме. Где находится сам аль-Багдади неизвестно.

Жовтневі новини від "НоваБудова" Октябрьские новости от "НоваБудова"

Список затверджувався аж до самого вечора. Список утверждался вплоть до самого вечера.

Від Лжедмитрія І до початку правління Романових От Лжедмитрия I до начала правления Романовых

Серед них і загальновідоме: "пізнай самого себе". Посреди их и общеизвестное: "узнай себя самого".

• Шкарпетки - від 2 пар з одного коду. • Носки - от 2 пар с одного кода.

Це методи самого Роберта Кійосакі. Это методы самого Роберта Кийосаки.

Завдаток слід відрізняти від авансу. Задаток следует отличать от аванса.

З самого дитинства Стіва цікавила політика. С самого детства Стива интересовала политика.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download