Sentence examples of "відвантаження" in Ukrainian

<>
show all
Щорічні відвантаження замовникам ≥ 400,000 Ежегодные отгрузки заказчикам ? 400,000
Упаковка растрового вала для відвантаження замовнику Упаковка растрового вала для отправки заказчику
залізничною рампою для відвантаження продукції; железнодорожной рампой для погрузки продукции;
відвантаження контейнеру на транспортний засіб; отгрузка контейнера на транспортное средство;
Q: Як організувати відвантаження машини? Q: Как организовать отгрузку машины?
Лист-заявка на відвантаження автотранспортом Письмо-заявка на отгрузку автотранспортом
В наявності для негайного відвантаження В наличии для немедленной отгрузки
відвантаження товару в обумовлені терміни; отгрузку товара в оговоренные сроки;
Лист-заявка на відвантаження ГНС Письмо-заявка на отгрузку ГНС
Відвантаження і відправка порожніх вагонів. Отгрузка и отправка пустых вагонов.
час, витрачений на відвантаження замовлення; время, затраченное на отгрузку заказа;
очищення, сушка, зберігання, відвантаження зерна; очистка, сушка, хранение, отгрузка зерна;
Завантаження та відвантаження безлічі папок одночасно Загрузка и отгрузка множества папок одновременно
Відвантаження здійснюється автотранспортом, вагонними нормами, контейнерами. Отгрузка производится автотранспортом, вагонными нормами, контейнерами.
Лист-заявка на відвантаження залізничним транспортом Письмо-заявка на отгрузку железнодорожным транспортом
Сповільнилися відвантаження зерна і його переміщення. Замедлились отгрузки зерна и его перемещение.
Устаткування упаковано і здано під відвантаження. Оборудование упаковано и сдано под отгрузку.
Досить серйозне питання, це відвантаження товару. Достаточно серьезный вопрос, это отгрузка товара.
несвоєчасне / неповне надання реквізитів для відвантаження; несвоевременное / неполное предоставление реквизитов для отгрузки;
Повний супровід покупки: документація, відвантаження, доставка. Полное сопровождение покупки: документация, отгрузка, доставка.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download