Sentence examples of "віддалений" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all37 удаленный31 удален2 дистанционный1 отдален1 отдаленный1 удаленное1

show all

Віддалений доступ до результатів аналізів Удаленный доступ к результатам анализов

Бумтанг досить віддалений від столиці Бутану. Бумтанг достаточно удалён от столицы Бутана.

Технологія: безпека, HUD, віддалений дотик Технология: безопасность, HUD, дистанционное касание

Цей регіон аполітичний і досить віддалений. Этот регион аполитичен и довольно отдален.

Опис: досить віддалений район від Ріміні. Описание: довольно отдаленный район от Римини.

Віддалений технологічний супровід біогазового заводу Удаленное технологическое сопровождение биогазового завода

Deploy проекту на віддалений сервер Deploy проекта на удаленный сервер

Чисте повітря, котедж віддалений від траси. Чистый воздух, коттедж удален от трассы.

Віддалений доступ і автоматизації ІТ Удаленный доступ и автоматизации ИТ

Віддалений контроль успішного проходження етапів; Удаленный контроль успешного прохождения этапов;

автоматичний PLC + інтелектуальний віддалений сервіс автоматический plc + интеллектуальный удаленный сервис

Rsh (Remote Shell) - віддалений доступ. Rsh (Remote Shell) - удаленный доступ.

Віддалений контроль дзвінків у двері Удаленный контроль звонков в дверь

Віддалений або на місці Unseal Удаленный или на месте Unseal

• є віддалений доступ через web, • есть удаленный доступ через web,

Віддалений бухгалтер: працюємо і заробляємо! Удаленный бухгалтер: работаем и зарабатываем!

Підривається детонатор, найбільш віддалений від цілі. Подрывается детонатор, наиболее удалённый от цели.

.nato - віддалений загальний домен верхнього рівня. .nato - удалённый общий домен верхнего уровня.

• Віддалений доступ за реальною IP-адресою • Удаленный доступ по реальному IP-адресу

Безпека і віддалений контроль за бізнесом Безопасность и удаленный контроль за бизнесом

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download