Beispiele für die Verwendung von "відділеннях" im Ukrainischen
Операція проводиться в спеціалізованих нейрохірургічних відділеннях.
Проводятся они в специализированных нейрохирургических центрах.
Тарифи в патологоанатомічних відділеннях не затверджені;
Тарифы в патологоанатомических отделениях не утверждены:
Навчання проводиться на денному та заочному відділеннях.
Ведет занятия на дневном и заочном отделениях.
Валютообмінні операції проводяться в усіх відділеннях Банку.
Валютообменные операции проводятся во всех отделениях Банка.
Біля 400 студентів навчається на 2-х відділеннях коледжу.
Около 400 студентов обучаются на 2 отделениях колледжа.
у відділеннях ПУМБ - 15 транзакцій та 100,000 (екв.
у отделениях ПУМБ - 15 транзакций и 100,000 (экв.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung