Sentence examples of "відділом" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all43 отдел43

show all

соціально-економічним відділом ЦК КПУ. социально-экономическим отделом ЦК КПУ.

Завідуючий медичним відділом, сімейний лікар Заведующий медицинским отделом, семейный врач

Керує відділом - С. М. Хабібулліна. Руководит отделом - С. М. Хабибуллина.

зав. відділом обслуговування районної бібліотеки. зав. отделом обслуживания городской библиотеки.

відділом переливання крові м. Алушта. отделом переливания крови г. Алушта.

Перевірка відділом технічного контролю (ВТК) Проверка отделом технического контроля (ОТК)

використовувався маркетинговим відділом пивоварної компанії. использовался маркетинговым отделом пивоваренной компании.

Керує відділом - М. І. Ніязова. Руководит отделом - М. И. Ниязова.

Кіровоградським відділом комплексного проектування (Укрдіпродор). Кировоградским отделом комплексного проектирования (Укргипродор).

Череп володіє довгим лицьовим відділом. Череп с удлинённым лицевым отделом.

Завідуючий відділом доктор фіз.-мат. Заведующий отделом доктор физ.-мат.

Руслан Кірєєв керує відділом прози. Руслан Киреев руководит отделом прозы.

Знайомтеся з координаційним відділом проекту Знакомство с координационным отделом проекта

відділом Івано-Франківського ОК КПУ. отделом Ивано-Франковского ОК КПУ.

Робота спільно з маркетинговим відділом Работа совместно с маркетинговым отделом

Догляд за обраним відділом на форумі Уход за выбранным отделом на форуме

Потім завідувала відділом археології цього музею. Затем заведовала отделом археологии этого музея.

Видача перепусток контролюється режимно-секретним відділом. Выдача пропусков контролируется режимно-секретным отделом.

районним відділом реєстрації актів цивільного стану; районный отдел записей актов гражданского состояния;

Керував відділом політики культової газети "Поступ". Руководил отделом политики культовой газеты "Поступ".

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download