Sentence examples of "відключення" in Ukrainian

<>
Відключення тіней взагалі викликає прискорення. Отключение теней вообще вызывает ускорение.
САВН - спеціальна автоматика відключення навантаження; САВН - специальная автоматика выключения нагрузки;
екстрене відключення використовуваних захищених дисків. экстренное отключение используемых защищённых дисков.
Відновлення даних після відключення електропостачання Восстановление данных после отключения электричества
Мінімізувати ризики раптового відключення електрики. Минимизировать риски внезапного отключения электричества.
Сміливо погоджуємося на її відключення; Смело соглашаемся на ее отключение;
Відключення Windows Sandbox складається з: Отключение Windows Sandbox состоит из:
Короткочасне відключення сервісу "ПУМБ online": Кратковременное отключение сервиса "ПУМБ online":
• автоматичне відключення при відсутності зважування • автоматическое отключение при отсутствии взвешивания
Відключення лінії від порту "SP". Отключение линии от порта "SP".
Що таке віялове відключення електропостачання? Что такое веерное отключение электроснабжения?
мимовільне відключення ноутбука чи планшету. самопроизвольное отключение ноутбука или планшета.
Аварійне відключення живлення (EPO) Функція Аварийное отключение питания (EPO) Функция
Автоматичне і ручне відключення: Да Автоматическое и ручное отключение: Да
Відключення клавіш та їхніх комбінацій Отключение клавиш и их комбинаций
Повітряні кулі викликають відключення електроенергії Воздушные шары вызывают отключение электроэнергии
Додаткові властивості: відключення при перекиданні Дополнительные свойства: отключение при опрокидывании
Пристрій обладнаний функцією автоматичного відключення. Устройство оборудовано функцией автоматического отключения.
а) плавкі запобіжники та автомати відключення. а) плавкие предохранители, автоматы отключения.
Рятувальники оперативно здійснили відключення акумуляторної батареї. Спасатели работали по отключению аккумуляторной батареи.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.