Sentence examples of "відкрилися" in Ukrainian

<>
Завітайте до нас, ми відкрилися. Приходите к нам, мы открылись.
У Пекіні відкрилися Всесвітні інтелектуальні ігри. В Пекине завершились Всемирные интеллектуальные игры.
При інституті і технікумі відкрилися робітфаки. При институте и техникуме открывались рабфаки.
Відкрилися дослідницькі інститути генетичного напрямку. Открылись исследовательские институты генетического направления.
В Мартіні рано відкрилися комічні здібності. В Мартине рано открылись комические способности.
Сади Клода Моне відкрилися для туристів Сады Клода Моне открылись для туристов
відкрилися деякі секрети Інакших і DHARMA. открылись некоторые секреты Других и DHARMA.
Відкрилися багато жерл, розташованих в ряд. Открылись многие жерла, расположенные в ряд.
У селах відкрилися поліклініки і амбулаторії. В селах открылись поликлиники и амбулатории.
Відкрилися казино в Вільманстрандом і Нейшлота. Открылись казино в Вильманстранде и Нейшлоте.
рани відкрилися, і 29 травня Келюса помер. раны открылись, и 29 мая Келюс скончался.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.