Sentence examples of "відкритті" in Ukrainian

<>
show all
кнопкою миші при відкритті папки? кнопкой мыши при открытии папки?
Прибуток при відкритті сквош корти Прибыль при открытии сквош корта
Промова при відкритті Всесвітньої конференції. Речь при открытии Всемирной конференции.
Потік гостей по відкритті гарантований. Поток гостей по открытии гарантирован.
Актуальність бізнесу на відкритті зоомагазину Актуальность бизнеса на открытии зоомагазина
ТЮСО на відкритті 83 театрального сезону! ТЮСО на открытии 83 театрального сезона!
Слова посла підтвердилися вже на відкритті. Слова посла подтвердились уже на открытии.
Ризики бізнесу на відкритті масажного салону Риски бизнеса на открытии массажного салона
Її вихід анонсують на відкритті виставки. Ее выход анонсируют на открытии выставки.
На відкритті конференції з вітальним словом... На открытии форума с вступительным словом...
На урочистому відкритті змагань до присутніх... На торжественном открытии соревнований к присутствующим...
Консульський офіцер відмовить у відкритті візи. Консульский офицер откажет в открытии визы.
OKSANA MUKHA на відкритті весільного сезону OKSANA MUKHA на открытии свадебного сезона
Основні комерційні ризики на відкритті зоомагазину Основные коммерческие риски на открытии зоомагазина
Вирішений Помилка при відкритті нового потоку Решенный Ошибка при открытии нового потока
При відкритті астероїд отримав тимчасову назву C26FED2. При открытии астероид получил временное имя C26FED2.
На відкритті Ігор зібралось 90 тисяч глядачі. На открытие Игр собралось 90 тыс. зрителей.
Бліц-конкурс на відкритті шоу Сталева Грань Блиц-конкурс на открытии шоу Стальная Грань
На урочистому відкритті зібралося кілька тисяч глядачів. На торжественное открытие собрались несколько сотен зрителей.
DreamWeaver перестає відповідати при відкритті декількох вкладок. DreamWeaver прекращает отвечать после открытия многих вкладок.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download