Ejemplos del uso de "відкриті до" en ucraniano
2003 - відкриті філії у Житомирі, Умані, Луганську.
2003 - открыты филиалы в Житомире, Умани, Луганске.
Родовища відкриті в Північно-Егейському нафтогазоносному басейні.
Месторождения открыты в Северо-Эгейском нефтегазоносном бассейне.
Оновлена навчально-матеріальна база, відкриті нові спеціальності.
Обновлена учебно-материальная база, открыты новые специальности.
Маєш біометричний паспорт - тобі відкриті кордони.
Есть биометрический паспорт - тебе открыты границы.
Міжнародні виставки ТIR-TransUkraine 2017- офіційно відкриті!
Международные выставки ТIR-TransUkraine 2017 официально открыты!
Відкриті брами "(1997, укр., англ., франц., нім.)
Открытые ворота "(1997, укр., англ., франц., нем.)
Відкриті відділення педіатрії, гінекології, урології.
Открыты отделения педиатрии, гинекологии, урологии.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad