Exemples d'utilisation de "відліку" en ukrainien

<>
Traductions: tous16 отсчет16
Спільне стан таймер зворотного відліку. Совместное состояние таймер обратного отсчета.
початкова точка відліку відносних адрес. начальная точка отсчёта относительных адресов.
Дискретність відліку, г 10 20 Дискретность отсчета, г 10 20
Точка відліку "з Іванною Коберник. Точка отсчета "с Иванной Коберник.
Дискретність відліку підлогових вагів, г Дискретность отсчета напольных весов, г
На колекторі виберіть ламель відліку. На коллекторе выберите ламель отсчета.
2) існують інерціальні системи відліку. 2) существуют инерциальные системы отсчета.
Такі системи відліку називаються інерційними. Такие системы отсчета называются инерциальными.
Дискретність відліку 2 / 5 г Дискретность отсчета 2 / 5 г
Точка відліку - жива природа, людське життя. Точка отсчета - живая природа, человеческая жизнь.
Виберіть кінцеву версію свого зворотного відліку. Выберите конечную версию для обратного отсчета.
Системи відліку та обрахунку технологічних процесів. Системы отсчёта и расчёта технологических процессов.
В неінерційних системах відліку час неоднорідний [1]. В неинерциальных системах отсчёта время неоднородно [3].
В неінерційних системах відліку простір неоднорідний [1]. В неинерциальных системах отсчёта пространство неоднородно [5].
В неінерційних системах відліку простір неізотропний [1]. В неинерциальных системах отсчёта пространство неизотропно [3].
Дискретність відліку, г 10 / 20 20 / 50 Дискретность отсчета, г 10 / 20 20 / 50
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !