Sentence examples of "відмовилась" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all15 отказаться15

show all

Від запропонованих посад відповідачка відмовилась. От предложенных должностей истица отказалась.

Директорія відмовилась від цієї пропозиції. Директория отказалась от этого предложения.

Україна відмовилась від "зимового часу" Украина отказалась от "зимнего времени"

Компанія відмовилась прокоментувати ці чутки. Компания отказалась прокомментировать этот слух.

Натомість Індія відмовилась співпрацювати з Росією. Зато Индия отказалась сотрудничать с Россией.

Від будь-яких пояснень жінка відмовилась. От каких-либо объяснений женщина отказалась.

Ізраїльська сторона відмовилась коментувати цю заяву. Израильская сторона отказалась комментировать данное заявление.

Прем'єр-ліга відмовилась від Годуляна. Премьер-лига отказалась от Годуляна.

Анастасія Приходько відмовилась від пісні "Мамо" анастасия приходько отказалась от песни "мамо"

20 грудня Рада відмовилась скасовувати законопроект. Во вторник Рада отказалась отменять закон.

Решта не визначилась чи відмовилась відповідати. Остальные не определились или отказались отвечать.

А 65-літня жінка від госпіталізації відмовилась. А 65-летняя женщина от госпитализации отказалась.

Великобританія у 1948 році від неї відмовилась. Великобритания в 1948 г. от нее отказалась.

Та сторона відмовилась пропускати людей і автомобілі. Та сторона отказалась пропускать людей и автомобили.

Ознайомившись з ним, заявниця відмовилась підписати його. Ознакомившись с ним, работница отказалась его подписывать.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download