Sentence examples of "відмовитись" in Ukrainian

<>
Translations: all9 отказаться9
Відмовитись від запропонованого Банком курсу. Отказаться от предложенного Банком курса.
Але від цих планів довелось відмовитись. Но от этих планов пришлось отказаться.
Інколи держава може відмовитись видавати посвідку. Иногда государство может отказаться выдавать вид.
Це змусило відмовитись від забору води Это заставило отказаться от забора воды
Від передньої рукоятки довелось згодом відмовитись. От передней рукоятки пришлось впоследствии отказаться.
Великобританія може відмовитись від газового опалення Британия может отказаться от газового отопления
Чому варто відмовитись від масової флюорографії Почему стоит отказаться от массовой флюорографии
Страховик взагалі може відмовитись виплачувати кошти. Страховщик может отказаться платить за лечение.
Або - відмовитись від своїх честолюбних планів. Или - отказаться от своих честолюбивых планов.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.