Sentence examples of "відновлено" in Ukrainian

<>
show all
У 1933 р. відновлено університети. В 1933 г. Восстановлены университеты.
Відновлено поїзд Львів - Маріуполь - Львів Возобновлен поезд Львов - Мариуполь - Львов
Повні дипломатичні відносини було відновлено 1990 року. В 1990 году дипломатические отношения были восстановлены.
19 червня роботу було відновлено. 19 июня работу сервиса восстановили.
Рух відновлено, є варіативний графік. Рух возобновлен, есть вариативный график.
Шановні відвідувачі, прийом документів відновлено. Уважаемые посетители, прием документов восстановлен.
Богослужіння відновлено у 1990 році. Богослужения были возобновлены в 1990 г.
Електропостачання шахти "Тошківська" відновлено частково. Электроснабжение шахты "Тошковская" восстановлено частично.
Зараз в церкві відновлено богослужіння. Сейчас в церкви возобновлены богослужения.
У Франції було відновлено монархію. Во Франции была восстановлена монархия.
Показ Бруно в Києві відновлено. Показ Бруно в Киеве возобновлен.
Таким чином, квартет було відновлено. Таким образом, квартет был восстановлен.
На даний момент рух трамваїв відновлено. На текущий момент движение трамваев возобновлено.
Відновлено дзвіницю й купол церкви. Восстановили колокольню и купол церкви.
На даний момент рух потягів відновлено. На данный момент движение поездов возобновлено.
Відновлено в 1947 - 1949 роках. Восстановлен в 1947 - 1949 годах.
Фактично було відновлено дію Зборівського договору. Фактически было возобновлено действие Зборовского договора.
Рух автобусів Харків-Луганськ відновлено Движение автобусов Харьков-Луганск восстановлено
За кілька років воно було відновлено. Через несколько дней оно было возобновлено.
Відновлено автобусне сполучення Донецьк - Маріуполь Восстановлено автобусное сообщение Донецк - Мариуполь
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download