Sentence examples of "відомі" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all173 известный169 знать2 знаменитый1 известно1

show all

Покомо відомі як вправні танцюристи. Покомо известны как искусные танцоры.

Які класи неорганічних сполук вам відомі? Какие классы неорганических веществ вы знаете?

Його запрошують відомі оперні театри Європи. Его приглашали знаменитые оперные театры Европы.

Відомі вісім монохромних частин вівтаря, на них зображені: Известно о восьми монохромных частях алтаря, где изображены:

Найбільш відомі програми: Gendex, Trophy. Наиболее известные программы: Gendex, Trophy.

Які види конвертованості валют вам відомі? Какие формы конвертируемости валюты вы знаете?

Відомі дивізії: 91 стрілецька дивізія; Известны дивизии: 91 стрелковая дивизия;

Відомі геологічні підтвердження льодовикових періодів. Известны геологические подтверждения ледниковых периодов.

Найбільш відомі виконавці кавер-версій: Наиболее известные исполнители кавер-версий:

Відомі випускниці школи Фатіхи Аїтової Известные выпускницы школы Фатихи Аитовой

Духові оркестри грають відомі композиції. Духовые оркестры исполнят известные композиции.

Відомі помилки та функціональні хиби Известные ошибки и функциональные изъяны

Викопні рештки відомі з Ізраїлю. Ископаемые останки известны из Израиля.

Стали відомі фаворити "Євробачення-2013" Стали известны фавориты "Евровидения-2013"

Відомі лише поодинокі приклади співпраці. Известны лишь единичные примеры сотрудничества.

Відомі керівники, танцівники та хореографи Известные руководители, танцоры и хореографы

Екологія й таксономія погано відомі. Экология и таксономия плохо известны.

Відомі російські діджеї та зарубіжні Известные российские диджеи и зарубежные

менш відомі "Дискусії древніх черниць". менее известны "Дискуссии древних монахинь".

Найбільш відомі скелі Святогірського монастиря. Наиболее известные скалы Святогорского монастыря.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download