Ejemplos del uso de "відповідні" en ucraniano
відповідні формули для підрахунку даних індикаторів;
подходящие формулы для подсчета данных индикаторов;
"Ми розіслали відповідні комерційні пропозиції.
"Мы разослали соответствующие коммерческие предложения.
Відповідні матеріали - льон, Sitec, Батист, бавовна.
Подходящие материалы - лен, ситец, батист, хлопок.
Найбільш відповідні пропорції цементно-піщаного розчину
Наиболее подходящие пропорции цементно-песчаного раствора
Відповідні гірничодобувні підприємства повинні прискорити...
Соответствующие горнодобывающие предприятия должны ускорить...
відповідні пропозиції до спортивної класифікації;
соответствующие предложения в спортивную классификацию;
Переможець отримав відповідні правовстановлюючі документи.
Победитель получил соответствующие правоустанавливающие документы.
Відповідні їм трикутники називають єгипетськими.
Соответствующие им треугольники называют египетскими.
Відповідні африкати позначати буквосполуками дж, дз.
Соответствующие аффрикаты обозначать буквосочетаниями дж, дз.
Очевидці виклали в мережу відповідні фотографії.
Очевидцы выложили в сеть соответствующие фотографии.
Відповідні класи еквівалентності називаються гомотопічними класами.
Соответствующие классы эквивалентности называются гомотопическими классами.
Продовж 2008 року відбувались відповідні переговори.
Продлят 2008 года происходили соответствующие переговоры.
Квітнева динаміка цін підтверджує відповідні висновки.
Апрельская динамика цен подтверждает соответствующие заключения.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad