Beispiele für die Verwendung von "відправився" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle26 отправиться26

einblenden

Кувін відправився в другий рейс. Кувин отправился во второй рейс.

Тоді Інгенхауз відправився в Австрію. Тогда Ингенхауз отправился в Австрию.

Потім він відправився на Мадагаскар. Затем он отправился на Мадагаскар.

Потім Івасакі відправився в Китай. Затем Ивасаки отправился в Китай.

Одужавши, він відправився до Сирії. Выздоровев, он отправился в Сирию.

До Сирії він відправився контрактником. В Сирию он отправился контрактником.

Він відправився на Святу Гору. Он отправился на Святую Гору.

а Маркку відправився в Peugeot. а Маркко отправился в Peugeot.

А сам відправився, дабы вельможу злого, А сам отправился, дабы вельможу злого,

Звідти він відправився на космодром Куру. Оттуда он отправился на космодром Куру.

У військові частини відправився 61 призовник. В воинские части отправился 61 призывник.

Менделєєв відправився в політ на самоті. Менделеев отправился в полет в одиночестве.

Рей, вирізавши табір, відправився за ним. Рэй, вырезав лагерь, отправился за поездом.

З Новгорода Грозний відправився до Пскова. Из Новгорода Грозный отправился к Пскову.

Потім святий відправився в монастир Філофей. Затем святой отправился в монастырь Филофей.

Після Единбурга я відправився в Лондон. После Эдинбурга я отправился в Лондон.

З Мерва Толуй відправився в Нішапур. Из Мерва Толуй отправился в Нишапур.

З Полоцька імператор відправився в Москву... Из Полоцка император отправился в Москву...

Влітку 1993 року Луукай відправився в Німеччину. Летом 1993 года Лухукай отправился в Германию.

Закінчивши навчання, Батлер відправився в Лос-Анджелес. Закончив учебу, Батлер отправился в Лос-Анджелес.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen