Sentence examples of "відправитися" in Ukrainian with translation "отправиться"

<>
Translations: all13 отправиться12 пойти1
Треба відправитися за / або поперечки? Надо отправиться за / или поперечины?
Мітингувальники не дають йому відправитися. Митингующие не дают ему отправиться.
Туди можна відправитися на нашому джипі. Туда можно отправиться на нашем джипе.
Молодь зібралася, щоб відправитися на пустку. Молодёжь собралась, чтобы отправиться на пустошь.
Амундсен спочатку планував відправитися в Арктику. Амундсен изначально планировал отправиться в Арктику.
Казкова Грузія або куди відправитися туристу Сказочная Грузия или куда отправиться туристу
Казкова Грузія або куди відправитися ту... Сказочная Грузия или куда отправиться ту...
Куди відправитися туристу на новорічні свята? Куда отправиться туристу в новогоднюю ночь?
Майлз вирішує відправитися туди для репортажу. Майлз решает отправиться туда для репортажа.
Піти в море (відправитися в мореплавання). Уйти в море (отправиться в мореплавание).
Його вмовили відправитися в реабілітаційну клініку. Его уговорили отправиться в реабилитационную клинику.
Після цього клієнтка може відправитися додому. После этого клиентка может отправиться домой.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.