Sentence examples of "відразу ж" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Відразу ж згадалося: "Сьогодні ж відкриття!" Сразу же вспомнилось: "Сегодня же открытие!"

Стів Роджерс відразу ж погодився. Стив Роджерс сразу же согласился.

Гітлер відразу ж заборонив цей маневр. Гитлер сразу же запретил этот маневр.

Поліцейські відразу ж почали шукати 17-річну зниклу дівчину. Правоохранители тотчас приступили к поискам 17-летней пропавшей девушки.

Там ми відразу ж станемо хорошими. Там мы сразу же станем хорошими.

Новинка відразу ж розкрила несподівану проблему. Новинка сразу же вскрыла неожиданную проблему.

Відразу ж після меси принцеси снідали; Сразу же после мессы принцессы завтракали;

Смілива дівчина відразу ж сподобалася співакові. Смелая девушка сразу же понравилась певцу.

Людина не народжується відразу ж дорослою. Человек не рождается сразу же взрослым.

Його відразу ж підібрав "Баффало Біллс". Его сразу же подобрал "Баффало Биллс".

Вони відразу ж вирушили на Умань. Они сразу же отправились на Умань.

Відразу ж після іспиту архп. Сразу же после экзамена архп.

Афіняни відразу ж оцінили серйозність ситуації. Афиняне сразу же оценили серьезность ситуации.

Відразу ж канівці перейменували гору на Тарасову. Сразу же каневцы переименовали гору в Тарасову.

Профілактику проводять відразу ж після обрізки. Профилактику проводят сразу же после обрезки.

Відразу ж проводять полив і мульчування. Сразу же проводят полив и мульчирование.

Вона відразу ж спричинила сенсацію. Она сразу же вызвала сенсацию.

Фініш пройде відразу після заключної стрільби. Финиш пройдет сразу после заключительной стрельбы.

Іспанці не відразу викорінили використання кіпу. Испанцы не сразу искоренили использование кипу.

Піднявшись нагору, відразу поверніть ліворуч. Поднявшись наверх, поверните сразу налево.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download