Sentence examples of "відступив" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all25 отступить25

show all

"В результаті бою противник відступив. "В результате боя противник отступил.

Ельфгар відступив в Південний Уельс. Эльфгар отступил в Южный Уэльс.

Противник зазнав втрат і відступив. Противник получил отпор и отступил.

Після півгодини перестрілки противник відступив. После получасовой стрельбы противник отступил.

З великими втратами ворог відступив. С большими потерями враг отступил.

Зазнавши великих втрат, противник відступив. Понеся большие потери, противник отступил.

Напад успішно відбито, ворог відступив. Нападение успешно отражено, враг отступил.

Олександр спокусився обіцянкою і відступив. Александр прельстился обещанием и отступил.

Загін Ренні відступив з Браїлова. Отряд Ренне отступил из Браилова.

Після півгодинної перестрілки противник відступив. После получасовой перестрелки противник отступил.

Римляни погодилися, і Аттіла відступив. Римляне согласились, и Аттила отступил.

В ході боїв відступив углиб Сербії. В ходе боёв отступил вглубь Сербии.

У результаті вогневого контакту противник відступив. В результате огневого контакта противник отступил.

Операція провалилася, і флот Імперії відступив. Операция провалилась, и флот Империи отступил.

Втративши ще кілька танків, ворог відступив. Потеряв ещё несколько танков, враг отступил.

Однак при наближенні Фрідріха корпус відступив. Однако при приближении Фридриха корпус отступил.

Противник зазнав великих втрат і відступив. Противник понёс большие потери и отступил.

Але й тоді "ИК" не відступив. Но и тогда "ИК" не отступило.

Атака зірвана, противник, зазнавши втрат, відступив. Атака сорвана, противник, понеся потери, отступил.

Завдяки мужності наших військовослужбовців ворог відступив. Благодаря героизму наших солдат враг отступил.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download