Sentence examples of "відчаю" in Ukrainian with translation "отчаяние"

<>
Translations: all15 отчаяние13 отчаянье2
Взимку ми почули крик відчаю: Зимой мы услышали вопль отчаяния:
Майстерно описав ситуації страху, відчаю. Мастерски описал ситуации страха, отчаяния.
Тому "Барбаросса" - крок від відчаю. Поэтому "Барбаросса" - шаг от отчаяния.
Доведені до відчаю селяни почали бунтувати. Доведенные до отчаяния крестьяне начали бунтовать.
По ту сторону відчаю Валерія Новодворська. По ту сторону отчаяния Валерия Новодворская.
Це дії агресора чи акти відчаю? Это действия агрессора или акты отчаяния?
"Блюз приємно слухати - це пісня відчаю. "Блюз приятно слушать - это песня отчаяния.
на обличчі з'являється вираз відчаю; на лице появляется выражение отчаяния;
Берк перебуває в ступорі від відчаю. Бёрк пребывает в ступоре от отчаяния.
Домінувала атмосфера страху, жорстокості та відчаю. Доминировала атмосфера страха, жестокости и отчаяния.
З'являються почуття страху, відчаю, безнадії, гніву. Появляются чувства отчаяния, страха, безнадежности, гнева.
Це відкриття звалює її в безодню відчаю. Это открытие повергает её в бездну отчаяния.
Він вирішив одружитися з Лізою від відчаю. Он решил жениться на Лизе от отчаяния.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.