Sentence examples of "відчути" in Ukrainian with translation "почувствовать"

<>
show all
Хочете відчути тутешній пульс життя? Хотите почувствовать здешний пульс жизни?
Хочете дізнатися і відчути EQUITONE? Хотите попробовать и почувствовать EQUITONE?
Відчути справжній смак Львова - безцінно! Почувствовать настоящий вкус Львова - бесценно!
Відчути силу з MasterCard - безцінно! Почувствовать силу с MasterCard - бесценно!
Історія, яку можна відчути на дотик. История, которую можно почувствовать на ощупь.
"Втомлене суспільство має відчути позитивні зміни. "Усталое общество должно почувствовать положительные изменения.
Теж, можна, відчути в даній розмальовці. Тоже, можно, почувствовать в данной раскраске.
відпадати, відчути необхідність, широчінь, первісток, стадо; отпадать, почувствовать необходимость, простор, первенец, стадо;
який хочеться відчути знов Смак & аромат который хочется почувствовать снова Вкус & аромат
Можна відчути себе лицарем тих часів. Можно почувствовать себя рыцарем тех времен.
Щоб зрозуміти Хорватію, її треба відчути Чтобы понять Хорватию, ее нужно почувствовать
Прапорець, який можна легко відчути рукою. Флажок, который можно легко почувствовать рукой.
Я допомагаю навколишнім відчути себе комфортно. Я помогаю окружающим почувствовать себя комфортно.
Хочеш відчути себе людиною - допоможи іншому! Хочешь почувствовать себя человеком - помоги другому!
Подаруйте їм можливість відчути себе вільним птахом! Подарите им возможность почувствовать себя вольной птицей!
А потім школярам представилася можливість відчути себе справжнім рятувальником. Школьникам дали возможность на практике почувствовать себя настоящими спасателями.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download