Sentence examples of "відійшли" in Ukrainian

<>
show all
Від демократій відійшли 6 країн. От демократий отошли 6 стран.
Паперові декларації відійшли в історію. Бумажные свидетельства ушли в историю.
До Франції відійшли Іонічні острови. К Франции отходили Ионические острова.
Коли прибув Цезар, галли відійшли. Когда прибыл Цезарь, галлы отошли.
Чи вони назавжди відійшли в минуле? Неужели они безвозвратно ушли в прошлое?
До Польщі відійшли західноукраїнські та західнобілоруські землі. К Польше отходили западнобелорусские и западноукраинские земли.
Рештки тибетського війська відійшли на північ. Остаток тибетского войска отошёл к северу.
Чимало з них відійшли у вічність. Многие из них ушли в вечность.
1772 року Микулинці відійшли до Австрії. В 1772 Микулинцы отошли к Австрии.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download