Sentence examples of "військове" in Ukrainian with translation "военный"

Select source language

Select target language

Translations: all71 военный60 воинский11

show all

Військове та військово-технічне співробітництво. военного и военно-технического сотрудничества.

Закінчив Саратовське військове авіаційне училище. Окончил Саратовское военное авиационное училище.

Ролік зняло "Військове телебачення України". Ролик сняло "Военное телевидение Украины".

Закінчив Віленське військове училище (1905). Окончил Виленское военное училище (1905).

Закінчив Павлівське військове училище (1910). Окончил Павловское военное уч-ще (1910).

Розрізняють мореплавання торговельне і військове. Различают мореплавания торговое и военное.

Присвоїти військове звання генерал-майора: Присвоить военное звание генерал-майора:

Було значно реорганізовано Військове Міністерство. Было значительно реорганизовано Военное Министерство.

Закінчив Новочеркаське військове училище (1900). Окончил Новочеркасское военное училище (1900).

Трактат про військове мистецтво. / Пер. Трактат о военном искусстве. / Пер.

Римська Слава Античне військове мистецтво Римская Слава Античное военное искусство

Розрядний наказ мав військове призначення. Разрядный приказ имел военное назначение.

Балтимор - військове летовище у Воронежі. Балтимор - военный аэродром в Воронеже.

Король має найвище військове звання. Король имеет наивысшее военное звание.

Розвиваються торгівля та військове ремесло. Развиваются торговля и военное ремесло.

Закінчив Іркутське військове училище, прапорщик. Окончил Иркутское военное училище, прапорщик.

"Інструкція" ліквідувала військове секретарство України. "Инструкция" ликвидировала военное секретарство Украины.

1-ше Павлівське військове училище. 1-е Павловское военное училище.

Тому мирне вирішення перемогло військове. Поэтому мирное решение победило военное.

Капоейра - військове мистецтво африканської спадщини. Капоэйра, военное искусство африканского наследия.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download