Sentence examples of "військовими" in Ukrainian

<>
show all
Бойовики обстріляли "КамАЗ" з військовими. Боевики обстреляли "КамАЗ" с военными.
9) військовими і цивільними похованнями; 9) воинские и гражданские захоронения;
Актор виступив перед російськими військовими. Артист выступил перед российскими военнослужащими.
Солідарні з військовими і політики. Солидарны с военными и политики.
Героя поховано з військовими почестями. Солдата похоронили с воинскими почестями.
возів з військовими вантажами - 63. повозок с военными грузами - 63.
Діяльність маркітантів регламентувалася Військовими статутами. Деятельность маркитантов регламентировалась воинскими уставами.
Фінікії славилися своїми військовими кораблями. Финикийцы славились своими военными кораблями.
Похований вдома з військовими почестями. Похоронен дома с воинскими почестями.
· Військовими діями або громадянськими заворушеннями; • Военные действия или гражданские беспорядки;
Похорон відбувся з військовими почестями. Похороны состоялись с воинскими почестями.
Заблоковано військовими підрозділами флоту РФ. Заблокирован военными подразделениями флота России.
Перепоховання солдатів відбулося за військовими почестями. Перезахоронение солдат прошло с воинскими почестями.
Його предки були спадковими військовими. Его предки были наследственными военными.
Командувачем військовими силами альянсу стає Гаара. Командующим воинскими силами альянса становится Гаара.
Військовими писарями були високоосвічені люди. Военными писцами были высокообразованные люди.
Церемонія прощання відбулася з військовими почестями. Церемония прощания проходила с воинскими почестями.
Ця теорія найперше розроблялась військовими. Эта теория впервые разработана военными.
Похований з військовими почестями в Гдині. Похоронен с воинскими почестями в Гдыне.
Усі домовленості супроводжувалися військовими конвенціями. Все договоренности сопровождались военными конвенциями.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download