Sentence examples of "військовослужбовець" in Ukrainian

<>
У Щасті загинув український військовослужбовець. В Счастье погиб украинский военнослужащий.
Військовослужбовець у відставці, старший мічман. Военнослужащий в отставке, старший мичман.
Молодший сержант, військовослужбовець 24 ОМБр. Младший сержант, военнослужащий 24 ОМБр.
Підполковник, військовослужбовець 59-ї ОМПБр. Подполковник, военнослужащий 59-й ОМПБр.
Старший сержант, військовослужбовець 72 ОМБр. Старший сержант, военнослужащий 72 ОМБр.
Військовослужбовець затриманий, з ним працюють дізнавачі. Военнослужащий задержан, с ним работают дознаватели.
Військовослужбовець родом з Ізмаїла Одеської області. Военнослужащий родом из Измаила Одесской области.
Один військовослужбовець неподалік Кримського зазнав поранення. Один военнослужащий неподалеку Крымского получил ранение.
Військовослужбовець проходив лікування в неврологічному відділенні. Военнослужащий проходил лечение в неврологическом отделении.
Старший солдат, військовослужбовець 30-ї ОМБр. Старший солдат, военнослужащий 30-й ОМБр.
Військовослужбовець утік з-під домашнього арешту. Военнослужащий сбежал из-под домашнего ареста.
У Сирії загинув одинадцятий російський військовослужбовець. В Сирии погиб одиннадцатый российский военнослужащий.
Загинули 3 афганця і 1 радянський військовослужбовець. Погибли 3 афганца и 1 советский военнослужащий.
Один грузинський військовослужбовець загинув і четверо поранені. грузинский военнослужащий погиб и четверо получили ранения.
Олексій Григорович Попугаєв (1924 - 1943) - радянський військовослужбовець. Алексей Григорьевич Попугаев (1924 - 1943) - советский военнослужащий.
Це 42-річний житель Пустомитівського району, військовослужбовець. Это 42-летний житель Пустомытовского района, военнослужащий.
розповів військовослужбовець батальйону "Донбас-Україна" ЗСУ Бугай. рассказал военнослужащий батальона "Донбасс-Украина" ВСУ Бугай.
Це 42-річний мешканець Пустомитівського району, військовослужбовець. Это 42-летний гражданин Пустомытовского района, военнослужащий.
Затриманим виявився 22-річний військовослужбовець з Долини. Задержанным оказался 22-летний военнослужащий из Долины.
Обидва пілоти, в т.ч. військовослужбовець США, загинули. Оба пилота, среди которых военнослужащий США, погибли.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.