Sentence examples of "військовослужбовці" in Ukrainian
Військовослужбовці освоюють стройову підготовку на плацу.
Солдаты занимались строевой подготовкой на плацу.
Імовірно, військовослужбовці могли отруїтися овочами.
Предположительно, военнослужащие могли отравиться овощами.
Серед них - військовослужбовці, волонтери та журналісти.
Среди них - военные, журналисты, волонтеры.
Тоді тут відпочивали американські військовослужбовці.
Тогда здесь отдыхали американские военнослужащие.
Українські військовослужбовці не піддаються на провокації.
Украинские военные на провокации не отвечают.
Військовослужбовці представляються своїм безпосереднім начальникам:
Военнослужащие представляются своим непосредственным начальникам:
Військовослужбовці відбувають це покарання на гауптвахті.
Военнослужащие отбывают это наказание на гауптвахте.
До столиці також приїхали білоруські військовослужбовці.
Также в столицу прибыли белорусские военнослужащие.
Тут також проходять психологічне розвантаження військовослужбовці.
Здесь также проходят психологическую разгрузку военнослужащие.
Трійцю лідерів замикають військовослужбовці та прикордонники.
Тройку лидеров замыкают военнослужащие и пограничники.
Військовослужбовці негайно викликали резервну групу варти.
Военнослужащие незамедлительно вызвали резервную группу стражи.
Їх проводять спеціально підготовлені психологом військовослужбовці.
Их проводят специально подготовленные психологом военнослужащие.
Військовослужбовці святкували разом з усім народом.
Военнослужащие праздновали вместе со всем народом.
• військовослужбовці недавно сформованих і резервних частин;
* военнослужащие недавно сформированных и резервных частей;
Військовослужбовці демонструють реактивні піхотні вогнемети "Шмель".
Военнослужащие демонстрируют реактивные пехотные огнеметы "Шмель".
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert