Sentence examples of "військовослужбовців" in Ukrainian

<>
лайнер перевіз близько 750000 військовослужбовців. лайнер перевез около 750000 военнослужащих.
Тоді бойовики напали на блокпост українських військовослужбовців. Там террористы напали на блокпост украинских военных.
Завдяки мужності наших військовослужбовців ворог відступив. Благодаря героизму наших солдат враг отступил.
Рівень грошового забезпечення військовослужбовців зростатиме " Об увеличении денежного довольствия военнослужащих "
Гусельщикове - 80 військовослужбовців ЗС РФ. Гусельщиково - 80 военнослужащих ВС РФ.
Таку винагороду отримали 357 військовослужбовців. Эту награду получили 357 военнослужащих.
практичної організації душпастирської опіки військовослужбовців. практической организации духовного окормления военнослужащих.
У машині перебувало двоє військовослужбовців. В машине находились двое военнослужащих.
Змінено порядок грошового забезпечення військовослужбовців. Произошло реформирование денежного довольствия военнослужащих.
10 військовослужбовців відзначено нагородами посмертно. 10 военнослужащих отмечены наградами посмертно.
"Звертаюсь до родичів російських військовослужбовців. Я обращаюсь к родственникам российских военнослужащих.
Дизайн зробили, врахувавши побажання військовослужбовців. Дизайн сделали, учтя пожелания военнослужащих.
Більше половини військовослужбовців ЗСУ змінили присяги. Больше половины военнослужащих ВСУ изменили присяге.
Церемонія завершилася маршем військовослужбовців Президентського полку. Церемония завершилась маршем военнослужащих Президентского полка.
Незначних поранень зазнали двоє військовослужбовців США. Лёгкие ранения получили 2 военнослужащих США.
Серед французьких військовослужбовців почало наростати невдоволення. Среди французских военнослужащих стало нарастать недовольство.
"На борту катера перебувало 7 військовослужбовців. "На борту катера находились семь военнослужащих.
Українських військовослужбовців очолює капітан Іраклій Ковалевський. Украинский военнослужащих возглавляет капитан Ираклий Ковалевский.
У деяких військовослужбовців було відібрано спецзасоби. У некоторых военнослужащих были отобраны спецсредства.
Пасхальні бесіди з дітьми військовослужбовців Гостомеля Пасхальные беседы с детьми военнослужащих Гостомеля
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.