Sentence examples of "військовою" in Ukrainian

<>
show all
Свердловськ - ешелон з військовою технікою. Свердловск - эшелон с военной техникой.
Верховне місце називалося генеральною військовою канцелярією. Верховое место называлось генеральной войсковой канцелярией.
ВСУ поповнилися новітньою військовою технікою. ВСУ пополнились новейшей военной техникой.
Цей факт розслідується військовою прокуратурою? Этот факт расследуется военной прокуратурой?
Піднесення промисловості характеризувався військовою спрямованістю. Подъем промышленности характеризовался военной направленностью.
На відео ешелон з військовою технікою. На видео эшелон с военной техникой.
Фрер навіть називає це "військовою пропагандою". Фрер даже называет это "военной пропагандой".
Медаль є вищою військовою нагородою Бутану. Медаль является высшей военной наградой Бутана.
Російський воєначальник, командувач Каспійської військовою флотилією. Российский военачальник, командующий Каспийской военной флотилией.
Хортиця була військовою базою Івана Сірка. Хортица была военной базой Ивана Серко.
Бойовики довірили йому керування військовою технікою. Боевики доверили ему управление военной техникой.
А вони повинні займатися військовою справою. А они должны заниматься военным делом.
"Я не збираюся звертатися за військовою підтримкою... "Я не планирую запрашивать военную поддержку".
До 2001 року був закритою військовою зоною. До 2001 года являлся закрытой военной зоной.
Росія користується непереборною військовою перевагою над Україною. Россия пользуется неоспоримым военным превосходством над Украиной.
1932 - військовою хунтою проголошена Соціалістична республіка Чилі. 1932 Леворадикальная военная хунта провозгласила Социалистическую республику Чили.
Основною військовою одиницею був полк з 500 мушкетів. Основ-ной военной единицей был полк в 500 мушкетов.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download