Sentence examples of "військової" in Ukrainian

<>
show all
"Обмежено придатний до військової служби"; "ограниченно годным к военной службе";
Полкові церкви - музеї військової доблесті? Полковые церкви - музеи воинской доблести?
Наступниця Української військової організації (УВО). преемница Украинской войсковой организации (УВО).
Порядок приведення до Військової присяги. Порядок приведения к военной присяге.
Навічно зарахований до списків військової частини. Навечно зачислен в списки воинской части.
Навічно зарахована до списків військової частини [1]. Навечно зачислена в списки войсковой части [9].
опалювані гаражі для військової техніки. отапливаемые гаражи для военной техники.
Командуванням військової частини призначило службове розслідування. Командование воинской части назначило служебное расследование.
Курсанти займалися ремонтом військової техніки. Курсанты занимались ремонтом военной техники.
І з ним кладуть снаряд військової: И с ним кладут снаряд воинской:
Історія японської військової аристократії / Пер. История японской военной аристократии / Пер.
Внаслідок військової повинності Чень пішов служити. Из-за воинской повинности Чэнь пошёл служить.
Цивільну владу ставив вище військової. Гражданскую власть ставил выше военной.
Бойовий Прапор військової частини повинен знаходитися: Боевое Знамя воинской части должно находиться:
Дезертира передано до військової прокуратури. Дезертира передали в военную прокуратуру.
у внутрішніх вартах - начальником штабу військової частини. во внутренних караулах - начальником штаба воинской части.
Вважався хорошим знавцем військової теорії. Считался хорошим знатоком военной теории.
Студент оминає військової повинності за допомогою Емре. Студент избегает воинской повинности благодаря помощи Эмре.
Начальники Михайлівської військової артилерійської академії Начальники Михайловской военной артиллерийской академии
Аколада була однією з форм військової ініціації. Акколада являлась одной из форм воинской инициации.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download