Sentence examples of "військовій присязі" in Ukrainian

Select source language

Select target language

"Воїни-десантники вірні військовій присязі. "Воины-десантники верны Военной присяге.

Будьте завжди вірні Військовій присязі! Всегда будь верен военной присяге.

Він залишився вірним Військовій присязі. Они остались верными воинской присяге.

Доу зберігається у Військовій галереї Зимового Палацу. Доу помещен в военную галерею Зимнего дворца.

ордена "За вірність присязі" Награждение "За верность Присяге"

Юрівка на німецькій військовій карті 1943 року. Юровка на немецкой военной карте 1943 года.

плекання вірності присязі, Бойовому прапорові частини; воспитание верности присяге, Боевому знамени части;

Навчання проводитимуть на військовій базі Вазіані. Учения пройдут на военной базе Вазиани.

Знав, що залишатимусь вірним присязі. Знал, что останусь верным присяге.

Служив морським піхотинцем у військовій частині А2802. Служил морским пехотинцем в воинской части А2802.

Керівники міста називаються в присязі деміургами. Руководители города называются в присяге демиургами.

Їх відправляли на навчання військовій справі. Их отправляли на обучение военному делу.

Освіту здобував у Багдадській військовій академії. Образование получил в Баварской военной академии.

Викладав у Військовій академії хімзахисту. Преподавал в Военной академии химзащиты.

Навчається у військовій академії у Вінер-Нойштадті. Обучался в Военной академии в Винер-Нойштадте.

Велика увага приділялася військовій справі. Особое значение уделили военному делу.

Тож він вирішив присвятити себе військовій справі. Но дедушка решил посвятить себя военному делу.

У військовій команді призначається начальник команди. В воинской команде назначается начальник команды.

Іван Котляревський перебуває на військовій службі. Иван Котляревский находился на военной службе.

Полимочевина у військовій промисловості та суднобудування. Полимочевина в военной промышленности и судостроения.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download