Sentence examples of "вільні" in Ukrainian

<>
через вільні радикали у клітинах; через свободные радикалы в клетках;
І вільні і таємні образи... И вольные и тайные обиды...
вільні капітали підприємств, амортизаційні фонди; свободные капиталы предприятий, амортизационные фонды;
Вільні вправи, 3-е місце. Вольные упражнения, 3-е место.
Вільні електромагнітні коливання в контурі. Свободные электрические колебания в контуре.
І сміливий склад і вільні картини... И смелый слог и вольные картины...
Інформації про вільні місця немає. Отсутствует информация о свободных площадках.
"Вільні Йомени" з 1485 - охоронці Тауера. "Вольные Йомены" с 1485 - охранники Тауэра.
Вільні кошти VS Заблоковані кошти Свободные средства VS Заблокированные средства
Вільні, що покривають відповідний простір; Движения свободные, покрывающие соответствующее пространство;
Вільні коливання в ідеальному контурі. Свободные колебания в идеальном контуре.
"Такі вільні метелики" - Ральф Остін; "Такие свободные бабочки" - Ральф Остин;
Що означає поняття "вільні вибори"? Что подразумевалось под "свободными выборами"?
Вільні сцени для секрету Анрі Свободные сцены для секрета Анри
Креативні, вільні, цілеспрямовані, сильні й наполегливі. Креативные, свободные, целеустремленные, сильные и упорные.
паркінги і вільні місця в них паркинги и свободные места в них
Зосереджує тимчасово вільні грошові кошти (вклади); сосредотачивает временно свободные денежные средства (вклады);
Ісус сказав йому: Тож вільні сини ". Иисус сказал ему: итак сыны свободны ".
Вільні гармонічні коливання в коливальному контурі. Свободные гармонические колебания в колебательном контуре.
Знаходьте вільні переговорні, не відкриваючи застосунок. Находите свободные переговорные, не открывая приложение.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.