Sentence examples of "він втік" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Після цього, злякавшись відповідальності, він втік. После чего, испугавшись ответственности, просто сбежал.

Розчарувавшись в ідеях "Новоросії", він втік від своїх спільників. Разочаровавшись в идеях "Новороссии", он добровольно покинул ряды бандформирования.

Можливо, він втік з патріотичних спонукань. Возможно, он сбежал из патриотических побуждений.

Незабаром він втік, поневіряючись по країнам. Вскоре он бежал, скитаясь по странам.

Вони кликали його, але він втік. Они звали его, но он убежал.

І він втік, батько ігумен? И он убежал, отец игумен?

7 квітня він втік з-під домашнього арешту. 7 апреля была взята под домашний арест.

Питали як він буде виглядати. Спрашивали как это будет выглядеть?

Молодцов з місця злочину втік. Молодцов с места преступления скрылся.

Він є органом мозку, винесеним назовні. Он является органом мозга, вынесенным наружу.

Фрідріх V Пфальцский втік з Праги. Фридрих V Пфальцский бежал из Праги.

Він виправляє неточності та орфографічні помилки. Он исправляет неточности и орфографические ошибки.

У 1993 році втік до Афганістану. В 1993 году бежал в Афганистан.

Тоді він був маленьким провінційним поселенням. Тогда он был маленьким провинциальным поселением.

Невідомий вистрелив у чоловіка та втік. Преступник выстрелил в мужчину и скрылся.

Зупинний павільйон - який він буває? Остановочный павильон - какой он бывает?

Мутеса II втік до Великобританії. Мутеса II бежал в Великобританию.

"Вау, круто", - прокоментував він пост. "Вау, круто", - прокомментировал он пост.

Зловмисник вистрибнув у вікно і втік. Злоумышленник выпрыгнул в окно и убежал.

Він встановлюється на вищезгадані опорні колеса. Он установлен на вышеупомянутых опорных колесах.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download