Sentence examples of "він називався" in Ukrainian

<>
Тоді він називався Солдатським кладовищем. Тогда оно называлось Солдатским кладбищем.
[1] Він називався The Mauri Hikitia. [46] Он назывался The Mauri Hikitia.
Він називався "Вань нянь Цін". Он назывался "Вань нянь Цин".
Тоді він називався Ворошиловським гірничо-металургійним інститутом. Тогда он назывался Ворошиловским горно-металлургическим институтом.
Він називався "Mix No One". Он назывался "Mix No One".
Він називався "Нерв". Он назывался "Нерв".
Спочатку він називався факультетом механізації портів. Первоначально он назывался факультетом механизации портов.
Тоді він називався Будинком піонерів і школярів. После войны - Дом пионеров и школьников.
У колоніальну епоху він називався Цейлон. В колониальную эпоху он назывался Цейлон.
Раніше він називався ефіопською екологічною зоною. Ранее он назывался эфиопской экологической зоной.
Спочатку він називався Полтавська картинна галерея. Вначале он назывался Полтавская картинная галерея.
Він називався Новим Ґонтовим палацом (яп. Он назывался Новым гонтовым дворцом (яп.
Free Antivirus (раніше він називався avast! Free Antivirus (который ранее назывался Avast!
Він так і називався - солов'їний день. Он так и назывался - соловьиный день.
До 1917 року він офіційно називався Троки. До 1917 года он официально назывался Троки.
Називався він "пластична драма". Называлось оно "пластическая драма".
Називався він тоді Аптекарським городом. Назывался он тогда Аптекарским огородом.
Спочатку називався він Віленським або Лібаво-Роменським. Поначалу назывался он Виленским или Либаво-Роменским.
Питали як він буде виглядати. Спрашивали как это будет выглядеть?
Офіційно ж літак називався "Хіоні" № 5. Официально же самолет назывался "Хіоні" № 5.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.