Sentence examples of "він напав" in Ukrainian

<>
Питали як він буде виглядати. Спрашивали как это будет выглядеть?
Потім Гіліпп напав на загін, очолюваний Нікіем. Затем Гилипп напал на отряд, возглавлявшийся Никием.
Він є органом мозку, винесеним назовні. Он является органом мозга, вынесенным наружу.
У Мені єнот напав на собаку. Во Мне енот напал на собаку.
Він виправляє неточності та орфографічні помилки. Он исправляет неточности и орфографические ошибки.
Але Гітлер напав без пред'явлення ультиматуму. Но Гитлер напал без предъявления ультиматума.
Тоді він був маленьким провінційним поселенням. Тогда он был маленьким провинциальным поселением.
Невідомий з ножем напав на поліцейських... Неизвестный с ножом напал на полицейского...
Зупинний павільйон - який він буває? Остановочный павильон - какой он бывает?
На військових напав п'яний місцевий житель. На военных напал пьяный местный житель.
"Вау, круто", - прокоментував він пост. "Вау, круто", - прокомментировал он пост.
Потім Михайло Асень напав на Візантію. Затем Михаил Асень напал на Византию.
Він встановлюється на вищезгадані опорні колеса. Он установлен на вышеупомянутых опорных колесах.
Людина напав ведмідь грізлі (Канада) Человек напал медведь гризли (Канада)
Він знаходився в двоповерховому цегляному будинку. Он находился в двухэтажном кирпичном доме.
Красс напав на цей загін. Красс напал на этот отряд.
Саме він надає напоїв свіжість, грайливість. Именно он придает напиткам свежесть, игристость.
3319 - Ар-Фаразон напав на Валінор. 3319 - Ар-Фаразон нападает на Валинор.
Він знятий за однойменним романом Бегбедера. Он снят по одноименному роману Бегбедера.
Перемогли ворога, що напав на нашу землю. Мы победили врага, напавшего на нашу землю.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download