Sentence examples of "він почав" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Навчатися музиці він почав з раннього дитинства. Учиться музыке она начала в раннем детстве.

Він почав розглядатися як святе місце. Он стал рассматриваться как святое место.

Уже тоді він почав ходити в заводський драмгурток. Тогда же он начал заниматься в заводском драмкружке.

Свій трудовий шлях він почав техніком-будівельником. Свой трудовой путь он начал рабочим-электриком.

Тут він почав свою художню... Здесь же началась его художественная...

Потім він почав чіплятися до дівчинки. Затем он стал приставать к девочке.

Угледівши патрульний автомобіль, він почав втікати. Увидев патрульный автомобиль, он стал убегать.

Він почав створювати антиримську коаліцію. Он начал создавать антиримскую коалицию.

Він почав замислюватися над сенсом життя. Он стал задумываться над смыслом жизни.

Після цього він почав боротьбу з норманами. Потом он начал военные действия против норманнов.

Фалуньгун він почав практикувати в 1998 році. Он начал практиковать Фалуньгун в 1998 году.

Він почав "випробовувати" нові Об'єднані сили. Он начал "испытывать" новые Объединенные силы.

Він рано почав виявляти різноманітні інтереси. Он рано начал проявлять разнообразные интересы.

Він гордо почав без турбот; Он гордо начал без забот;

Він відразу почав конфліктувати з вітчимом. Он сразу начал конфликтовать с отчимом.

Потім він трохи оклигав, почав ходити. Потом он немного поправился, стал ходить.

Він такий емоційний, почав кричати! Он такой эмоциональный, начал кричать!

Коли він помітив міліціонерів, почав тікати. Когда он увидел милиционеров, начал убегать.

Почав він дивитися на Балду сміливіше. Начал он глядеть на Балду посмелее.

Питали як він буде виглядати. Спрашивали как это будет выглядеть?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download