Sentence examples of "він" in Ukrainian with translation "они"

<>
show all
Він надає вікну завершеного вигляду. Они придают окну законченный вид.
Загалом він налаштований вельми песимістично. А они настроены весьма пессимистично.
Він вирішує вбити ненависного Села. Они решаются покинуть ненавистный город.
Він випромінював якусь особливу енергію. Они излучают какую-то особую энергетику.
При різних захворюваннях він різний. При разных болезнях они разные.
Він помирав довго і болісно. Они умирали долго и мучительно.
Він опинився між двома вогнями. Они оказываются между двух огней.
І він виправдав їхні сподівання. И они оправдали его надежды.
Помітивши нацгвардейцев, він спробував втекти. Заметив росгвардейцев, они попытались скрыться.
Він залишився вірним Військовій присязі. Они остались верными воинской присяге.
Він показує напрям "північ-південь". Они показывают направление "север-юг".
Він був сприйнятий на "ура". Они приняли его на "ура".
Він проходив у ресторані "Бельведер". Они расположились в гостинице "Бельведер".
Він був депортований до концтабору Терезіенштадт. Они были депортированы в концлагерь Терезиенштадт.
На пропозицію здатися він відповів пострілами. На предложение сдаться они ответили стрельбой.
Він написаний простою і доступною мовою. Они написаны простым и доступным языком.
Тому він завжди знаходить свого читача. И они неизменно находят своего читателя.
І його він витримав із честю. И они выдержали его с честью.
Він гарно вписується у навколишні пейзажі. Они отлично вписываются в окрестный пейзаж.
Він і побудував здесь перше укріплення. Они же построили здесь первые укрепления.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download