Sentence examples of "вітаємо" in Ukrainian with translation "поздравлять"

<>
show all
Щиро вітаємо Вас з Великоднем! Искренне поздравляем Вас с Пасхой!
Вітаємо учасників із бронзовими нагородами! Поздравляем юношей с бронзовыми наградами!
Ми вітаємо ветеранів (м. Бахмут): Мы поздравляем ветеранов (г. Бахмут):
Вітаємо учасників міжнародного конкурсу-фестивалю Поздравляем участников международного конкурса-фестиваля
Вітаємо наших сквошістов, ви найкращі! Поздравляем наших сквошистов, вы лучшие!
Вітаємо Руслану, бажаємо майбутніх перемог! Поздравляем Руслана и желаем будущих побед!
Вітаємо з успішним проходженням акредитації! Поздравляем с успешным прохождением аккредитации!
Вітаємо з Міжнародним Жіночим Днем! Поздравляем с Международным Женским Днем!
Вітаємо всіх з Днем Програміста! Поздравляем всех с Днем Программиста!
Вітаємо учасників конкурсу "Учень року"! Поздравляем победителей конкурса "студент года"!
Вітаємо переможців конкурсу "Різдвяна зіронька" Поздравляем победителей фестиваля "Рождественская звезда"
Щиро вітаємо Ангеліну з перемогою! Искренне поздравляем Ангелину с победой!
Вітаємо з Днем святого Патрика! Поздравляем с Днем святого Патрика!
Вітаємо всіх переможців травневого розіграшу! Поздравляем всех победителей майского розыгрыша!
Вітаємо із 60-річним ювілеєм! Поздравляем с 60-м юбилеем!
Вітаємо, ваші пошуки увінчалися успіхом! Поздравляем, ваши поиски увенчались успехом!
Вітаємо, ваш паблік вже існує. Поздравляем, ваш паблик уже существует.
Вітаємо випускників з успішним захистом! Поздравляем выпускников с успешной защитой!
Вітаємо з наступаючим Новим роком! Поздравляем с наступающим Новым годом!
Вітаємо Ірину з гарним результатом! Поздравляем Ирину с замечательным результатом.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download