Sentence examples of "газет" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all26 газета26

show all

періодику (відстеження журналів та газет); периодику (отслеживание журналов и газет);

Працював у редакціях кількох газет. Работал в редакциях нескольких газет.

Працював в редакціях районних газет. Работал в редакциях районных газет.

Вона розгорталася на сторінках газет. Она разворачивалась на страницах газет.

Періодичність рукописних газет була щотижневою. Периодичность рукописных газет была еженедельной.

Різко зменшилася кількість місцевих районних газет. Резко сократилось число местных районных газет.

Швидко росли тиражі журналів і газет. Быстро росли тиражи журналов и газет.

Кооперативне об'єднання видавців провінційних газет. Кооперативное объединение издателей провинциальных газет.

А далі - робота в редакціях газет. А дальше - работа в редакциях газет.

Значно зменшилася питома вага україномовних газет. Значительно уменьшился удельный вес украиноязычных газет.

Виходило 56 газет і 3 журнали. Выходило 56 газет и 3 журнала.

Тепер він - власник заводів, газет, пароплавів. Теперь он - владелец заводов, газет, пароходов.

Працював кореспондентом газет "Голос народу" (ест. Работал корреспондентом газет "Голос народа" (эст.

Щодня переглядав по сім-вісім газет. Ежедневно просматривал по семь-восемь газет.

Редакція газет "Минская речь" ("Минское слово"); Редакция газет "Минская речь" ("Минское слово");

Закриття газет "Правда" і "Солдатська правда". Закрытие газет "Правда" и "Солдатская правда".

Засуджений - колишній журналіст херсонських місцевих газет. Осужденный - бывший журналист херсонских местных газет.

Співробітник газет "Искра", "Вперед", "Пролетарий", "Правда". Сотрудник газет "Искра", "Вперед", "Правда", "Пролетарий".

Співробітник газет "Іскра", "Вперед", "Пролетарій", "Правда". Сотрудник газет "Искра", "Вперед", "Пролетарий", "Правда".

Виходило багато книжок, газет і журналів. Выходило много книг, газет и журналов.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download