Sentence examples of "глибокий слід" in Ukrainian

<>
Завдаток слід відрізняти від авансу. Задаток следует отличать от аванса.
У палаці оголосили глибокий загальнонаціональний траур. Во дворце объявили глубокий общенациональный траур.
Слід уникати вибіркового, політично мотивованого правосуддя. Следует избегать избирательного, политически мотивированного правосудия.
На спинці глибокий виріз, Регульовані бретелі. На спинке глубокий вырез, регулируемые бретели.
Сказане не слід розцінювати як заперечення політичної економії. Сказанное не следует расценивать как критику экономической психологии.
Меандр - глибокий вузький щілинний хід. Меандр - глубокий узкий щелевой ход.
Перед обприскуванням слід приготувати розчин. Перед опрыскиванием следует приготовить раствор.
Глибокий прикус та особливості його лікування Глубокий прикус и особенности его лечения
Слід веде на вроцлавську кінофабрику. След ведёт на вроцлавскую кинофабрику.
"Молитва - це глибокий розумовий процес. А молитва представляет собой глубокий мыслительный процесс.
Потім слід роман С. А. Дангулова "Стежка". Затем следует роман С. А. Дангулова "Тропа".
"Глибокий і могутній дух" "Глубокий и могучий дух"
Окремо слід нагадати про ліцензійні моменти. Отдельно нужно напомнить о лицензионных моментах.
З ім'ям твоїм - сон глибокий. С именем твоим - сон глубок.
Розміщувати цесарок поблизу водойм не слід. Размещать цесарок вблизи водоемов не следует.
3M Глибокий пошук Підземний металошукач для золота 3M Глубокий поиск Подземный металлоискатель для золота
Аналогічно слід чинити з фотоальбомом групи. Аналогично следует поступать с фотоальбомом группы.
Це ненабагато тепліше, ніж глибокий космос. Это ненамного теплее, чем глубокий космос.
Не слід плутати з стенографією. Не следует путать со стенографией.
"Мені важливий глибокий психологізм" "Мне важен глубокий психологизм"
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download