Sentence examples of "глядача" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all30 зритель30

show all

Курський театр юного глядача "Ровесник" Курский театр юного зрителя "Ровесник"

Вони знайшли свого вдячного глядача. Выставка нашла своего благодарного зрителя.

Чим сьогодні вони дивують глядача? Чем сегодня ни удивляют зрителя?

Корпус повернутий спиною до глядача. Корпус развернут спиной к зрителю.

Астраханський державний театр юного глядача. Астраханский государственный театр юного зрителя.

Він звернений вліво від глядача. Она обращена налево от зрителя.

Працювала в Царицинському театрі юного глядача. Работала в Царицынском театре юного зрителя.

Працювала завлітом Львівського театру юного глядача. Работала завлитом Львовского театра юного зрителя.

Лише одна Богоматір дивиться на глядача. Лишь одна Богоматерь смотрит на зрителя.

Він ніби відштовхує персонажів до глядача. Он будто отталкивает персонажей к зрителю.

Працював у Красноярському театрі юного глядача. Служил в Красноярском Театре юного зрителя.

Отже, висновки залишаю на розсуд глядача. Но окончательные выводы оставлены на усмотрение зрителя.

Тоді на трибунах зібралися 67553 глядача. Тогда на трибунах собрались 67553 зрителя.

Здатність чіпляти та утримувати увагу глядача. Способность цеплять и удерживать внимание зрителя.

Працював у Саратовському театрі юного глядача. Работал в Саратовском театре юного зрителя.

Біографічні історії завжди привертають увагу глядача. Биографические истории всегда привлекают внимание зрителя.

Служила в московському Театрі юного глядача. Служил в Московском театре юного зрителя.

Самарський Театр-центр юного глядача "СамАрт" Самарский Театр-центр юного зрителя "СамАрт"

Афіша Запорізького обласного театру юного глядача Афиша Запорожского областного театра юного зрителя

Вона була справжньою улюбленицею київського глядача. Она сразу стала любимицей киевского зрителя.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download