Ejemplos del uso de "городян" en ucraniano

<>
Підопічні Клоппа двічі обіграли "городян" Подопечные Клоппа дважды обыграли "горожан"
Зовсім інші настрої панують серед городян. Иные настроения царят среди местных жителей.
Його населяють майже 17 мільйонів городян. Его населяют почти 17 миллионов горожан.
Переважне віросповідання городян - іслам суннітського толку. Преимущественное вероисповедание горожан - ислам суннитского толка.
Гнів городян обернувся проти самого Урбана. Гнев горожан обратился на самого Урбана.
Виразна контрастність розміщення городян по країнах. Выразительная контрастность размещения горожан по странам.
Долгоруковський обеліск - основна гордість городян Сімферополя. Долгоруковский обелиск - основная гордость горожан Симферополя.
Сьогодні їм охоплені 257 млн городян. Сегодня им охвачены 257 млн горожан.
Поява енергійної Макро змінює життя городян. Появление энергичной Макро изменяет жизнь горожан.
Працювала в няньок біля багатих городян. Работала в няньках у богатых горожан.
Але городян це анітрохи не засмучує. Но горожан это нисколько не огорчает.
Абсолютна більшість городян - понад 95% - мусульмани-суніти. Абсолютное большинство горожан - более 95% - мусульмане-сунниты.
Кав'ярня стала улюбленим місцем зустрічі городян. Кофейня стала излюбленным местом встречи горожан.
Її лист серед городян поширили родичі Чжоу. Её письмо среди горожан распространили родственники Чжоу.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.