Sentence examples of "господарств" in Ukrainian
Translations:
all26
хозяйство26
Фактично заборонялось утворення хутірських господарств.
Фактически запрещалось образование хуторских хозяйств.
• енергозабезпечення різноманітних господарств і комплексів;
• энергообеспечение различных хозяйств и комплексов;
Зареєстровано 27 селянсько-фермерських господарств.
Зарегистрировано 27 крестьянско-фермерских хозяйств.
повна ліквідація присадибних господарств колгоспників
полная ликвидация приусадебных хозяйств колхозников
Проекти внутрігосподарського землеустрою фермерських господарств.
Проекты внутрихозяйственного землеустройства фермерских хозяйств.
Українського держфонду підтримки фермерських господарств;
Украинского госфонда поддержки фермерских хозяйств;
зросла кількість дрібнотоварних селянських господарств.
выросло количество мелкотоварных крестьянских хозяйств.
Зростало число безземельних і малоземельних господарств.
Возросло количество безземельных и малоземельных хозяйств.
Все більше господарств займається вирощуванням яблук.
Все больше хозяйств занимается выращиванием яблок.
малопотужні технічні засоби для фермерських господарств;
маломощные технические приспособления для фермерских хозяйств;
Виходом став утиск особистих підсобних господарств.
Выходом стало притеснение личных подсобных хозяйств.
Скорочується також кількість дрібних фермерських господарств.
Сокращается также количество маленьких фермерских хозяйств.
Фактичне кінцеве споживання домашніх господарств, млрд.
Фактическое конечное потребление домашних хозяйств, млрд. руб.
На Мальорці працюють понад 70 виноробних господарств.
На Мальорке работают более 70 винодельческих хозяйств.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert