Ejemplos del uso de "готового" en ucraniano

<>
Traducciones: todos18 готовый18
прискорення випуску готового IT-продукту, ускорение выпуска готового IT-продукта,
Охолодження і розфасовка готового продукту. Охлаждение и расфасовка готового продукта.
Бажані терміни отримання готового замовлення; Желаемые сроки получения готового заказа;
Компоненти готового кільцевого підпису [1]: Компоненты готовой кольцевой подписи [1]:
від гранули до готового виробу от гранулы до готового изделия
Пензлик для фарбування готового вазона Кисточка для покраски готового вазона
Необхідна міцність готового варіанту стяжки. Требуемая прочность готового варианта стяжки.
Обсяг готового бетону за заміс Количество готового бетона за замес
Завершальний акорд - презентація готового офісу замовнику. Завершающий аккорд - презентация готового офиса заказчику.
Франчайзинговий пакет готового ресторанного бізнесу включає: Франчайзинговый пакет готового ресторанного бизнеса включает:
прийом-передача готового бізнес плану Замовнику; прием-передача готового бизнес плана Заказчику;
До готового каркаса кріпимо листи профнастилу. К готовому каркасу крепим листы профнастила.
фасовка, стерилізація або пастеризація готового соку. фасовка, стерилизация либо пастеризация готового сока.
Переваги готового виробу: міцність, екологічність, доступність. Преимущества готового изделия: прочность, экологичность, доступность.
переробки від яблука до готового продукту. переработки от яблока до готового продукта.
"Поки готового рецепту немає", - додав він. "Пока готового рецепта нет", - добавил он.
Наявність готового інструментарію у компанії, яка звертається; Наличие готового инструментария у компании, которая обращается;
тестування готового продукту, правки з боку замовника. тестирование готово продукта, правки со стороны заказчика.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.