Sentence examples of "графіком" in Ukrainian

<>
show all
Хочеш працювати за вільним графіком? Хочешь работать по свободному графику?
Решта відділень працюватиме за стандартним графіком. Остальные площадки работают по стандартному расписанию.
бібліотека працює за літнім графіком: библиотека работает по летнему графику:
Поїзд відбув у Калінінград за графіком. Поезд отбыл в Калининград по графику.
Виробляти фінансовий розрахунок за встановленим графіком. Производить финансовый расчет по установленному графику.
З графіком ознайомлюють працівників усіх ФАПів. С графиком знакомят работников всех ФАПов.
за звичайним графіком роботи Пн.-Пт. по обычному графику работы Пн.-Пт.
Усі інші дні - за звичайним графіком: Все остальные дни - по обычному графику:
Заїзди за вільним графіком (за узгодженням). Заезды по свободному графику (по согласованию).
Розміщення аплікацій з графіком роботи компанії Размещение аппликаций с графиком работы компании
Рецензенти по-різному характеризували графіком гри. Рецензенты по-разному характеризовали графику игры.
Магазин Ельдорадо працює за скороченим графіком. Магазин Эльдорадо работает по сокращенному графику.
"Чоловіки за графіком", К. Берга - Ганна. "Мужчины по графику", К. Берг - Анна.
погашення основного боргу - згідно з встановленим графіком погашение основного долга - по установленному графику.
Гвардійський 55, буде працювати за звичайним графіком. Гвардейский 55, будет работать по привычному графику.
З 12 березня працюємо за звичним графіком. С 12-го марта работаем по обычному графику.
За графіком п'ятиденного робочого тижня працюють: По графику пятидневной рабочей недели работают:
3 січня - робочий день за стандартним графіком. 3 января - рабочий день согласно стандартному графику.
У нас 40-годинний робочий тиждень з гнучким графіком. У нас 40-часовая рабочая неделя с гибким графиком.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download