Sentence examples of "гумору" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all28 юмор28

show all

спокійний, урівноважений, з почуттям гумору. спокоен, уравновешен, с чувством юмора.

Відрізнявся своєрідним похмурим почуттям гумору. Отличался своеобразным мрачным чувством юмора.

Чудова людина, прекрасне почуття гумору. Замечательный человек с потрясающим чувством юмора.

Це було справжнє свято гумору. Это был настоящий праздник юмора!

Засоби творення гумору та сатири. Средства выражения юмора и сатиры.

Музика опери сповнена гумору, життєрадісності. Музыка оперы полна юмора, жизнерадостности.

Людина з почуттям гумору, любитель підколювати. Человек с чувством юмора, любящий язвить.

Це зіткнення супроводжуватиметься справжнім фейєрверком гумору. Это столкновение высекает настоящий фейерверк юмора.

Альфред мав досить специфічне почуття гумору. Альфред обладал довольно специфическим чувством юмора.

Це простір фантазії і тонкого гумору! Это пространство фантазии и тонкого юмора!

Глобальна добірка гумору звучить для Вас. Глобальная подборка юмора звучит для Вас.

Так ще одна функція гумору - гендерна. Так еще одна функция юмора - гендерная.

Почуття гумору не зраджує йому ніколи. Чувство юмора никогда не изменяло ему.

Секрет успіху Дрю - приголомшливе почуття гумору. Секрет успеха Дрю - поразительное чувство юмора.

"Багателі" Маргуліса сповнені мудрості та гумору. "Багатели" Маргулиса полны мудрости и юмора.

Автор багатьох книжок гумору та сатири. Автор многочисленных книг юмора и сатиры.

Нам вистачить почуття гумору для цього. Для этого достаточно иметь чувство юмора.

Видавниче слово написане з часткою гумору. Издательское слово написано с долей юмора.

Комедійна картина "Ізі" сповнена чорного гумору. Комедийная картина "Изи" полна черного юмора.

Креативний, розумний, з хорошим почуттям гумору. Креативный, умный, с хорошим чувством юмора.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download