Sentence examples of "гучні" in Ukrainian

<>
Проте деякі гучні справи продовжувалися. Однако некоторые громкие дела продолжались.
"Нафтогаз" скасував гучні тендери "Укртрансгазу" "Нафтогаз" отменил нашумевшие тендеры "Укртрансгаза"
У них регулярно проходили гучні тусовки. В них регулярно проходили шумные тусовки.
"Новая" постійно публікує гучні розслідування. "Новая" постоянно публикует громкие расследования.
Чи любите ви гучні весілля? Любите ли вы громкие свадьбы?
Найбільш "гучні" автокатастрофи 2006 року Самые "громкие" автокатастрофы 2006 года
Самці проводять гучні звуки тертям надкрила. Самцы производят громкие звуки трением надкрылий.
Фильм мав гучні і скандальні відгуки. Фильм имел громкие и скандальные отзывы.
Світло прожекторів, яскраві вогні, гучні аплодисменти! Свет прожекторов, холодные огни, громкие овации!
Наступні роки принесли "гірникам" гучні успіхи. Последующие годы принесли "горнякам" громкие успехи.
Плавальний міхур дозволяє виробляти гучні звуки. Плавательный пузырь позволяет производить громкие звуки.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.